Goda nyheter: Min fru har fått uppehållstillstånd

Skrivet den 21 Feb 2009

Igår ringde det svenska konsulatet och sa att min fru nu har fått uppehållstillstånd. Vi trodde vi skulle få vänta till sommaren för det vilket vi först fått meddelat så detta är goda nyheter. Betyder även att vi kan resa till Sverige i god tid innan Neyda ska föda vår bebis. Att vi har gift oss inte bara en gång utan två gånger med två fina fester och att vi aldrig varit separerade i vår relation plus att jag väntar här med henne i Bolivia tills hon fått godkänt var nog saker som bidrog till att det gick så fort med uppehållstillståndet i vårt fall.

Vi ska bara skicka hennes pass nu till ambassaden i Argentina för att få det stämplat och sen är allt fixat.

Just nu vet vi inte riktigt när vi reser till Sverige – vi ska kolla när billiga flyg går. Vi funderar även som så att vi väntar tills klimatet har blivit någorlunda varmt igen i Sverige . Så kanske runt april, maj eller något sådant.

Om du läst så skriv jättegärna en kommentar. Just nu: 9 kommentarer

9 kommentarer:

Magnus
den 21 Feb 2009 kl 22:56 #

Grattis Grattis.
Undrande
den 21 Feb 2009 kl 23:22 #

Är ni gifta behövs väl inget uppehållstillstånd? Hon har ju då full rätt att bo i sverige och efter två år blir hon svensk medborgare.
Jim Westergren
den 21 Feb 2009 kl 23:50 #

Tack.

@Undrande,

“Uppehållstillstånd på grund av familjeanknytning” tror jag det heter exakt.
Stämmer att hon har rätt till det enligt lag men det ska till en utredning och enligt migrationsverket.se:

“Räkna med att det tar sex månader från den dag du ansöker till dess beslutet är klart.”

Kollade även upp angående tiden och fann detta:

“Är du gift, lever i ett registrerat partnerskap eller är sambo med en svensk medborgare sedan minst två år tillbaka? Då kan du söka svenskt medborgarskap redan efter tre år i Sverige.”

Så tre år alltså, det var goda nyheter. Trodde det var 5. Tack!
Marie
den 22 Feb 2009 kl 11:55 #

Grattis båda två! Det var verkligen goda nyheter!

Kramar
Mamma
Peter Larsson
den 25 Feb 2009 kl 12:52 #

Stort grattis!
Ni kommer kanske till min stora 50 års fest?
Peter
Jim Westergren
den 5 Mar 2009 kl 18:23 #

Tack!

Peter, 10 april är lite tidigt tyvärr. Men vi får fira det när vi kommer!!
Stig
den 12 May 2009 kl 19:49 #

Hejsan, mitt problem har ju ingenting med Bolivia att göra uta bara med vår underbara Migrationsverk Min fråga undran är ganska enkel, jag är sedan börgan av feb detta år gift med en underbar kvinna (om än lite omöjlig ibland lol) från Thailand. Vi gifte oss 2 feb 2009 och migrationsvergket tvingade henne samt barn tillbaka till thailand. Dom reste 16 feb på egen bekostnad. Så vitt jag förstår har en person som är gift med en svensk medborgare rätt att bo i sverige. Eller har jag fattat allt fel?

Lycka till med ert äventyr från syd amerika
Jim Westergren
den 13 May 2009 kl 15:49 #

Hej Stig,

Jo, så har jag också förstått det. Hon behöver ansöka om tillstånd genom migrationsverket. Det är nog bäst du ringer dem eller läser på deras hemsida om vad exakt du behöver göra. Migrationsverket behöver bland annat göra en bedömning om förhållandet är seriöst osv osv – finns ju många som fuskar.

Lycka till!
Josephine
den 11 Jan 2010 kl 16:13 #

Hej,

grattis till allt. Det var ju skönt att det gick bra när ni gifte er i Bolivia. Min man är från Bolivia och vi hade en del besvär för att kunna få godkänt mina svenska papper. Först skulle ju alla papper översättas både Tillståndet från Skatteverket (VigselCertifikatet) som intygar att jag var ogift och mitt personbevis. Engelska duger inte. Vi fick först tipset från Svenska konsulatet i Bolivia om en svensk översättare som översatte 3 papper för ca 300 kr och vi fick dem samma dag.Vi undrade om hon inte skulle skriva på papprena, men hon sa att vi skule ringa ett visst nummer och då skulle vi få ett visst nummer att anteckna som var hennes som översättare…. Hon var inte registrerad visade det sig. Nu hade vi alltså översättningen men ingen kunde intyga att den var korrekt. Vi gick till en advokat i Bolivia som skickade våra papper till en översättare. Översättaren ha 800 kr för att sätta en stämpel på papprena (oc gå igenom så att översättningen vavr rätt). Men min man tyckte att vi skulle gå till den myndighet som hade hand om legalisering av dokument (Cancelleria). För att registro civil skulle viga oss behövde de veta säkert att de spansköversatta sidorna verkligen kom från mina engelska orginal. Men Cancelleria ville inte ta emot dokumenten förrän det fanns ett svenskt godkännande från det svenska konsulatet med stämpel och signatur som intgade att jag fick gifta mig. Men när vi kom tillbaka tll konsulatet ville de inte skriva på. Ocdet var j rätt. De skulle inte behöva skriva på. Men eftersom skatteverkets stämpel endast hade den svenska orten som skrivit papprena åt mig (det stod inte sverige/Sweden) på stämpeln. SÅ OM NÅGON LÄSER DETTA OCSKA GIFTA SIG I BOLIVIA. BE SKATTEVERKET STÄMPLA MED EN YTTERLIGGARE STÄMPEL SOM DET STÅR SVERIGE PÅ. SIDAs kontor ovanpå konsulatet hjälpte oss och gav oss telefonnumret till konsuln som jag tidigare bett att få prata med när jag var på konsulatet men blivit vägrad. Vi gick in till konsulatet igen. Min man började att prata med kvinnan som tidigare. När hon nekade hjälp gick jag fram och verkligen bad om hjälp. Jag pratade med henne på engelska och förklarade för henne igen om hur Cancelleria gjorde fel, vilket hon redan visste. Hon stämplade, men ville inte skriva under. Vi återvände till Cancellerian med vår advokat. vi satt varje gång och väntade på vår tur i minst en timme. Cancellerian godkände inte våra stämplar utan signatur. vi återvände ensamma till konsulatet. Min man började prata med henne. Jag sa att jag inte förstod vad problemet var ochat jag fått godkän från svenska staten att gifta mig.. Javisade på pappret att det stod att jag fick gifta mig och med vem. Vi var stamkunder vid det här laget oc on tittade sedan tog hon papprena och skrev under på alla stämplarna på varje sida. Vi hade inte konsuln underskrift men jag trodde att det skulle fungera ändå. OCH DET GJORDE DET. Vi fick vänta många timmar på Cancellerian på vår tur denna gång……men VI FICK ÖVERSÄTTNINGEN GODKÄND. Det kostade över 1000 kr eftersom jag inte är boliviansk medborgare. Nu skulle vi få gifta oss. Vår advokat fick papprena oc tog med dem tillregistro civil så det skule gå fortare. Efter knappt en vecka sa hn att vi kunde gifta oss den 18 aug…3 dagar innanen. Men vi villeinte riskera att vänta så något annat kom ivägen. Pappersbestyren hade tagit totalt 10 arbetsdagar….sen kom det mer pappersarbete och översättning från spanska till engelska för svenska försäkringskassan och migrationsverket…men det är en annan historia.

Jag har aldrig riktigt förstått vad som gick fel, om vi hade för lite stämplar och underskrifter eller att de hade fått fel för sig om hur det skulle se ut. Jag hoppas att ingen annan råkar ut för detta.